COSTUMI ESTATE 2014: CULOTTE A VITA ALTA

Oggi, diamo uno sguardo ai costumi dell'estate 2014, forse un pò tardi direte!  Sì, le più fortunate di voi saranno già in vacanza altre, in procinto di partire, ma io, per ora, il mare lo sogno in cartolina!!

Tanti i modelli in voga ma tra tutti,  mi hanno maggiormente colpita quelli con culotte a vita alta:  li trovo estremamente eleganti e raffinati, con quel tocco vintage che dona un'allure molto particolare, esaltano le forme e trovo siano molto più seducenti di alcuni bikini striminziti!

Perfetti sia per le donne curvy che per le più longilinee basterà infatti cambiare il modello del reggiseno, con coppe sagomate contenitive per le più formose o a fascia senza spalline per le più snelle!!

Che ne pensate..?

Today, we take a look at the costumes summer 2014 may be a little late you say! Yes, the luckiest of you will already be on holidays the other, about to leave! 

Many models in vogue but among all, I have been most impressed with those high-waisted shorts: I find them extremely elegant and refined, with that vintage touch that gives very special allure, enhance the shapes and find it to be much more attractive to some skimpy bikinis! 

Perfect for both curvy women who for the most elongated in fact simply change the pattern of her bra, with molded cups and containing for the most shapely or strapless bandeau for leaner!

LONG FLORAL SKIRT AND DENIM SHIRT

Se penso alle estati precedenti in questo periodo  pantaloni e jeans erano banditi dal mio armadio..non li indossavo mai.. Ma in questa pazza estate ho dovuto adeguarmi anche ai capricci del meteo e per non mettere sempre i soliti jeans ho deciso di optare per una gonna lunga. Confesso che questa è la prima che acquisto, mi piaceva la stampa a fiori e... ho ceduto..
Per la scelta degli accessori ho puntato tutto sul rosso, colore forte e passionale che mi piace particolarmente.
Per i gioielli, mi sono affidata a Modi e Mode, indosso un paio di orecchini in madreperla ruby ed argento rigorosamente fatti a mano.
Che ne pensate..?



If I think of previous summers during this period pants and jeans were banned from my closet .. not never wore them .. But in this crazy summer I also had to adjust me to the vagaries of weather and for not putting always the same jeans I decided to opt for a long skirt. I confess that this is the first purchase, I liked its flower print ... and I succumbed ..
For the choice of the accessories I have staked everything on  red, color strong and passionate that I particularly like.
For jewelry, I trusted Modi e Mode, wearing a pair of pearl earrings ruby and silver made strictly by hand.
What do you think ..?

PISTOL BOUTIQUE

Oggi un post dedicato ai nostri amici maschietti e fidanzati, vi propongo capi freschi per ragazzi trendy che amano essere unici!
T-shirt, felpe e canotte si sa, sono diventati capi irrinunciabili dei nostri outfit, comodi e versatili, perfetti in ogni occasione.
Navigando nel web,  alla ricerca di nuovi brand da proporvi nei miei outfit ho scoperto Pistol Boutique, brand giovane ed irriverente che non vedevo l'ora di presentarvi!
Sull'onda del trend: Dillo con una tee, ogni capo ha un messaggio diverso ed originale proprio come il packaging che lo contiene, un simpatico brick del latte.
Pistol boutique però, non è solo abbigliamento da uomo ma realizza anche simpatiche canotte per noi ragazze!




Today a post dedicated primarily to men's clothing, I suggest fresh clothes for trendy boys who like to be unique!
T-shirts, sweatshirts and tank tops you know, have become an absolute must for our outfits, comfortable and versatile, perfect for every occasion.
Browsing the web, looking for new brands to propose in my outfit I discovered Pistol Boutique, young and irreverent brand that I could not wait to introduce you!
In the wake of the trend: Say it with a tee, each piece has a different message and just like the original packaging that contains it, a nice brick of milk.
Pistol boutique however, is not only menswear but also makes nice tank tops for us girls!

SPORTY LOOK

Oggi vi propongo un look sportivo, semplice e comodo, per la serie metto la prima cosa che trovo nell'armadio senza pensarci troppo.. Maxi canotta da basket in rete, shorts oversize e.... tacchi.!!

Per rimanere in tema,  la location non poteva che essere un campo da basket. Un pallone, anzi 2, per fare qualche tiro e tenermi un pò di compagnia durante gli scatti.. 

Una treccia laterale, un pò spettinata ed accessori nei toni del rosso, orecchini in filo macramè, collana con ciondolo a cuore in argento smaltato di Giolina & Angelo ed un anello Majique anzi 4 che formano la scritta LOVE. 

Today I propose a very simple and sporty look. Maxi basketball tank top, oversized shorts and .... heels.!

Continuing the theme, the location could not be a basketball court. A balloon, or rather two, to do some shooting and keep me company during some of the shots ..

A side braid, a bit disheveled and accessories in shades of red, macrame earrings, necklace with a little heart in silver enamelled branded  Angiolina & Angelo and 4 ring forming the word LOVE.