TRIP IN TOKYO - TEMPIO BUDDHISTA SENSŌ-JI AD ASAKUSA

Dopo il grande interesse dimostrato ed i messaggi  con le curiosità  più assurde che mi avete chiesto sul Giappone, ritorno a parlarvi del mio viaggio a Tokyo e delle bellezza da ammirare che propone la città.

Oggi vi mostro alcune foto scattate a Sensō-ji il tempio Buddhista più antico ed imponente della città dedicato alla dea della misericordia situato nel quartiere di Asakusa.

After the great interest shown and messages with the most absurd curiosity that you have asked me about Japan, returning to speak about my trip to Tokyo and beauty to behold that offers the city.

Today I show you some pictures taken at Sensō-ji Temple oldest Buddhist and imposing of the city dedicated to the located in the Asakusa district goddess of mercy.

Prima di giungere al tempio, situato in un parco pieno di fiori e verde, si passa attraverso la famosa chōchin una grande lanterna rossa realizzata in carta e si percorre una via lunghissima costeggiata di bancarelle dove si trova qualunque cosa, dagli abiti tradizionali ai tipici cibi da strada ma anche giocattoli e parrucche bizzarre.

Before coming to the temple, located in a garden full of flowers and greenery, it passes through the famous Chochin a big red lantern made of paper and walk along a street lined with long stalls selling just about anything, from traditional clothing to the typical street foods but also toys and bizarre wigs.

La zona è affollata da turisti, visitatori ed ovviamente fedeli possiamo considerarla

una delle aree più effervescenti e vitali della città.

Attorno al tempio sorgono numerose strutture religiose  di dimensioni minori, attività commerciali ed un'infinità di ristoranti..

Ma non appena si giunge al tempio si è circondati da fumi di incenso, si percepisce un grande senso di religiosità ed il caos e l'eco sembra magicamente svanire.

The area is crowded with tourists and visitors and we can consider this place one of the most effervescent and vital areas of the city.

Around the temple there are numerous smaller religious structures, commercial activities and a multitude of restaurants ..

But as soon as you come to the temple you are surrounded by incense fumes, it feels a great sense of religiosity and the chaos and the echo seems to magically vanish.