HOW TO REPAIR DAMAGED HAIR - COME RIPARARE I CAPELLI DANNEGGIATI DAL SOLE -

Siete appena tornate dalle vacanze e la prima cosa che notate sono i vostri capelli sfibrati? Niente paura, in poche semplici mosse torneranno come prima!Sole, salsedine, cloro , tendono a sfibrare le nostre chiome, nonostante impacchi e protezioni.

Ma come correre ai ripari?

Un salto dal parrucchiere è la soluzione migliore se i vostri capelli sono molto rovinati, si spezzano facilmente e se sono difficili da districare!Se il danno invece non è molto grave, con qualche rimedio naturale, le vostre chiome torneranno forti e lucenti  in un batter di ciglia!Nel post di oggi, qualche ricetta semplice e veloce, per realizzare a casa la vostra maschera per capelli.
E già, i rimedi delle nostre nonne, sembrano ancora validi e soprattutto efficaci!
Un impacco di miele e yogurt da tenere in posa sui nostri capelli sono un toccasana.

You just got back the holidays and the first thing you notice are your damaged hair? Do not worry, in a few simple steps will return as before!

Sun, salt, chlorine, tend to pulping our hair, despite wraps and protections. But how to run for cover?

If the damage is not very serious, with some natural remedy, your hair will come back strong and shiny in the blink of an eye! In today's post, some simple and easy recipe to make at home your hair mask.
And already, the remedies of our grandmothers, still seem valid and above all effective!
A poultice of honey and yogurt to keep posing on our hair are a panacea.

E che dire dell'aloe! Pianta in gran voga in questo periodo e dalle mille proprietà. Se ne avete in casa una pianta basta prenderne una foglia, aprirla ed estrarne il gel. Frullato per qualche minuto, diventa una maschera formidabile!

And what about the aloe! Plant in vogue at this time and a thousand properties. If you have at home a plant just take a leaf, open it and extract the gel. Shake for a few minutes, it becomes a formidable mask!

Per un risultato ancora più intenso al frullato aggiungere qualche goccia di olio di oliva,  un cucchiaio di miele, tenere in posa per qualche ora e sciacquare.

For a result even more intense at the smoothie add a few drops of olive oil, one tablespoon of honey, hold on for a few hours and rinse.

Al di là di questi rimedi, qualche piccolo accorgimento vi farà migliorare l'aspetto delle vostre fibre capillari.

Ridurre l'uso di piastra e phon, utilizzare sempre un buon balsamo  ed una maschera e sciacquare i capelli con acqua fredda aiuteranno a migliorare la salute delle vostre chiome!

Beyond these remedies, a few tips will make you improve the appearance of your hair fibers.

Reduce the use of iron and dryer, always use a good conditioner and a mask and rinse your hair with cool water will help to improve the health of your hair!

Ed infine, non sottovalutate l'alimentazione, bevete molta acqua e mangiate cibi sani.

And finally, do not underestimate the power supply, drink plenty of water and eat healthy foods.